PDF譜面　讃美歌39番「日くれて四方はくらく」Abide with me, Eventide, William Henry Monk (1823-1889)編曲：寺本圭佑

Abide with me, Eventide 讃美歌39番 日くれて四方はくらく in Eb.pdf

PDF譜面　讃美歌39番「日くれて四方はくらく」Abide with me, Eventide, William Henry Monk (1823-1889)
編曲：寺本圭佑

私が制作している13弦の金属弦ハープ（F2-D4）用に編曲しました。それ以外のハープや楽器でも演奏できます。

スコットランドのライト Henry Francis Lyte (1793-1847) が死の直前に詞を書いた讃美歌で、モンク William Henry Monk (1823-1889) が1861年に作曲した Eventide に合わせて歌われることが多い。Hymns Ancient and Modern (1861) 27番に収録。ディケンズの『オリバー・ツイスト』(1837-39) のドラマ (2007) で効果的にこの曲が用いられているが、時代的には少しズレがある。タイタニック号沈没のときに演奏されていた曲ともいわれる。

Abide with me; fast falls the eventide;
The darkness deepens; Lord with me abide.
When other helpers fail and comforts flee,
Help of the helpless, O abide with me.

F2→Eb2, D3→A2のスコルダトゥーラを用い、きのこピンを用いて臨時記号の音を弾きます。